月出皎兮佼人僚兮是什么意思(月出皎兮，佼人僚兮（意思）？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、月出皎兮，佼人僚兮（意思）？

意思是：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。

诗经·陈风·月出

先秦：佚名

月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。

月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。

月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。

译文

月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。

月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。

月亮出来光普照，美人仪容真美好。身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。

扩展资料：

赏析

望月怀人的迷离意境和伤感情调一经《 月出》开端 ，后世的同类之作便源源不断 ，李白《送祝八》“若见天涯思故人，浣溪石上窥明月”，杜甫《梦太白》“落月满屋梁，犹疑见颜色”，常建《宿王昌龄隐处》“松际露微月，清光犹为君”，王昌龄《送冯六元二》“山月出华阴，开此河渚雾，清光比故人，豁然展心悟”，此类甚多，大抵出自《陈风》。

不管它们如何变换着视角，变换着形式，变换着语言，但似乎都只是一种意境，一种情调，即迷离的意境，怅惘的情调。这种意境与情调，最早也可以追溯到《月出》。这些滥觞于《月出》的望月怀人诗赋作品，总能使人受到感动与共鸣，这也正如月亮本身，终古常见，而光景常新。

2、月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！含义是什么？

意思是：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。

3、月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。是什么意思？

解释：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。 出处：《诗经·陈风·月出》先秦：佚名 诗歌： 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。 月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。 月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。 译文： 月亮出来是多么的明亮啊，美人的仪容真是漂亮。她的身姿窈窕步履轻盈，让我思念心中烦忧。 月亮出来是多么的洁白啊，美人仪容真是姣好。她的身姿窈窕步履舒缓，让我思念心中忧愁。 月亮出来阳光普照，美人仪容真是美好。她的身姿窈窕步履优美，让我思念心中烦躁。

4、月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。什么意思，谁能解释一下？

解释：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。出处：《诗经·陈风·月出》先秦：佚名诗歌：月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒忧受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。译文：月亮出来是多么的明亮啊，美人的仪容真是漂亮。她的身姿窈窕步履轻盈，让我思念心中烦忧。月亮出来是多么的洁白啊，美人仪容真是姣好。她的身姿窈窕步履舒缓，让我思念心中忧愁。月亮出来阳光普照，美人仪容真是美好。她的身姿窈窕步履优美，让我思念心中烦躁。扩展资料赏析：这首诗的景色描写很有特色，“月出皎兮”，“月出皓兮”，“月出照兮”，柔美的月光本身就有无限的情意，而让它作为背景来衬托，则女子的倩影愈发显得秀美。同时，月光朦胧下，一个线条优美的女子在缓缓起步，更增添了几分神秘的色彩，有一种朦胧美的韵味。所以，这一景色很富有画意，而画意又渗透了无限的诗情。《月出》的语言柔婉缠绵，通篇各句皆以感叹词“兮”收尾，声调柔婉、平和，连续运用，正与无边的月色、无尽的愁思相协调，使人觉得一唱三叹，余味无穷。

5、月出皎兮。佼人僚兮。出自哪里？

语出 诗经.国风.陈风.月出月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。 月出皓兮。佼人懰兮，舒忧受兮。劳心慅兮。 月出照兮。佼人燎兮，舒夭绍兮。劳心惨兮。情诗，咏唱着迷惘感伤、可求而不可得的爱情。在后人看来，这也许是一种含蓄的微妙的艺术表现，但在当日，恐怕主要是压抑的情感的自然流露吧。 境界不错，诗三百。思无邪！