将军夜引弓全诗(古诗:林暗草惊风，将军夜引弓。草惊风是不是病句?还是为了顺口反过来写呢？你怎么看？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、古诗:林暗草惊风，将军夜引弓。草惊风是不是病句?还是为了顺口反过来写呢？你怎么看？

酬好友邀答：

我在答题时说过，语言是由语音、语词、语法等元素组成，诗词中平仄声韵是属于语音范筹，意象属于语词范筹，而此一问题则属于诗词的语法范筹。而平时我们较多关注前两者，对诗词的语法讨论较小，故题主提了一个很好的问题，在此简单说说。

不论是现代汉语还是古代汉语以至古体诗和近体诗，都有着各自的语法特点，有些是共通的，也有些是相异的。近体诗词的语法也有着其自身的特点：

1、以五言或七言为基本句式组成，这点是与其他散文体或口语句式的最大差异。

2、近体诗产生于隋唐，因此其是以古汉语语法为基础发展而成。其语法上仍然保留了古代汉语的特征，例如结构倒装、成分省略、语句紧缩等。

3、由于近体诗受到如字数、句数、平仄、押韵、对仗等限制，更要求语意凝练，因此也出现了一些有异于古汉语语法的构句方式。

回到题目：

题中“林暗草惊风”不属于病句，其在诗词语法上，属于宾语前置中的主宾换位，按现代汉语语法应为“林暗风惊草”。

我们都知道，在古代汉语中，存在大量的宾语前置句式，在语法上也着规律可循，而在诗词中的使用方法，则有所扩展。其主要的作用无非两种，一是作者希望突出宾语，二是为了适应格律诗平仄押韵或对仗的要求。

宾语前置的句式在诗词中的例句有很多，随便想一句，宋.叶梦得的《水调歌头》:“秋色渐将晚，霜信报黄花。”后句在现代汉语中应为：“黄花报霜信”。

初习者了解和学习诗词语法，对写作会有很大的帮助，特别是当我们的句子不合格律时，如何通过诗词语法，在不失意的情况下，重新构句。有些人认为，格律会阻碍达意，实质上是对诗词语言的学习还未到位，在创作实践中，当平仄不合时，约有70%可直接由合平仄的同义词替换，其余30%则可通过学习诗词语法解决。

当然，诗词语法有很多，通常也是培训学习中的一个专题。不是一篇小答所能解决，通过我的文字，利用碎片化时间，每天学习一点点，日积月累，我相信，对初学者的写作还是有帮助的。而我文章里的诗词鉴赏专栏，亦大多会从创作学习的角度去释述。有兴趣的，可关注一下。

2、将军夜引弓的上一句？

林暗草惊风，将军夜引弓。【原文】《和张仆射塞下曲·其二》唐代：卢纶【翻译】昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。【注解】惊风：突然被风吹动。引弓：拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。平明：天刚亮的时候。白羽：箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。没：陷入，这里是钻进的意思。石棱：石头的边角。将军——指的是西汉的飞将军李广。【赏析】不言“射”而言“引弓”，这不仅是因为诗要押韵的缘故，而且因为“引”是“发”的准备动作，这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若，从容不迫。在一“惊”之后，将军随即搭箭开弓，动作敏捷有力而不仓皇，既具气势，而形象也益鲜明。诗，最注重含蓄，最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写，我们会油然联想：如果射中的真是老虎将会射成什么样子？如果在战场上射击敌军兵马呢？于是，一位武艺高强、英勇善战的将军形象，便盘马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。

3、林暗草惊风,将军夜引弓."中的将军指的是？

指的是西汉的飞将军李广。 出自《和张仆射塞下曲六首 其二》，是唐代诗人卢纶的组诗作品。这六首诗通过写将军发令出征、夜巡射虎、雪夜慑敌、庆功宴舞、狩猎等场面，表现了边塞真实生动的军旅生活与将士们英勇无畏的性格，将边关将士英勇善战豪情满怀的磅礴气势描绘得生灵活现，跃然纸上。 原文如下： 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 译文如下： 林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。 天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。 注释如下： 塞下曲：古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。 惊风：突然被风吹动。 引弓：拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。 平明：天刚亮的时候。 白羽：箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。

4、诗句“林暗草惊风，将军夜引弓”的意思及全文赏析？

意思：昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。

1、出自唐代卢纶《和张仆射塞下曲·其二》

2、原文 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。

3、译文 昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。 天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。

5、林暗草惊风将军夜引弓的意思？

林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。

出自《和张仆射塞下曲六首 其二》，是唐代诗人卢纶的组诗作品。这六首诗分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活，语多赞美之意。

《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战景象。卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝，虽然受和诗的限制，但他却善于运用这种诗体。这种诗体本不必须遵用诗律，五七言皆可，但卢纶凭他出色的文才，以六首精巧的五绝组成了这部如画的佳作。

原文如下：

林暗草惊风，将军夜引弓。

平明寻白羽，没在石棱中。

译文如下：

林中昏暗风吹草动令人惊，将军夜中搭箭拉弓显神勇。

天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。

6、月黑雁飞高全诗？

全诗如下：

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。

独立扬新令，千营共弧呼。

林暗草惊风，将军夜引弓。

平明寻白羽，没在石棱中。

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞，雷鼓动山川。

调箭又呼鹰，俱闻出世能。

奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。

亭亭七叶贵，荡荡弧隅清。

他日题麟阁，唯应独不名。