《蜀鄙二僧》原文及翻译,蜀之鄙二僧原文阅读

【原文】

蜀之鄙①有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海②,何如?”富者曰:“子何恃③而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年④,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。西蜀之去⑤南海,不知几千里也。僧富者不能至而贫者至焉⑥。人之立志,顾⑦不如蜀鄙之僧哉?(选自清•彭端淑《为学》)

文言短文精讲系列之十三:蜀鄙二僧

【注释】

①鄙:边境地区。

②南海:此指佛教圣地普陀山。

③何恃:即何恃,凭借什么。恃:凭借,倚仗。

④明年:第二年。

⑤去:距离。

⑥焉:那里。

⑦顾:难道。表反问语气。

【评析】

追求学问贵在脚踏实地,真正想做成功一件事,就会克服种种外在的困难,逐渐接近并达到自己的目标。困难在某种意义上说,是自己靠夸大想象出来的。俗话说,不怕慢,就怕站,脚下的路就是一步一步走出来的啊。

本文地址:http://naizai.cn/archives/13205

以上内容源自互联网,由百科助手整理汇总,其目的在于收集传播生活技巧,行业技能,本网站不对其真实性、可靠性承担任何法律责任,如有侵权请联系删除。特此声明!

题图来自Unsplash,基于CC0协议