扑街仔什么意思(有人说我是扑街仔是什么意思？)
题图来自Unsplash，基于CC0协议
本文目录
正文
1、有人说我是扑街仔是什么意思？
扑街这个词语究竟是怎么来的，现在并没有一个准确的说法，不过现在的确有许多人在用这个词语。那扑街是什么意思，你个扑街仔又是什么意思呢?一起来了解下吧。
扑街是什么意思?
扑街，本意是指一个人走在路上不小心被绊倒了，现在是意思是指“扑倒在街上”也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类。
古人认为扑街是一种倒霉的行为，所以现在一般认为扑街是一个骂人的词语，有“倒霉”、“该死”的意思。熟人之间开玩笑有时候也会用这个词语。
此外，扑街也指游戏中的角色倒地死亡。
你个扑街仔是什么意思?
在香港电影中，一些古惑仔的电影中还是经常会出现“你个扑街仔”这样的对白的，这句话的意思是说你在大街上发生意外使你受伤躺在大街上。也就是诅咒一个人。
2、扑街仔是什么意思？
粤语中扑街愿意是“扑倒在街上”。 后引伸为使动意思，即叫别人扑到街上。相当于“滚”或者“去死”。 另外一个意思是名词，称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”。量词通常用“条”。例如“那条扑街!”或者“你条扑街！”。或说”正一扑街仔嚟嘅“
3、扑街仔是什么意思？
我就是两广人啦~!!此话在粤语中有骂人的意思,通常有两种解释:A:诅咒对方.如"扑街啦你~~!"意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类.有"去死"的含义.扑在街上摔死.B:侮辱对方是"王八蛋""混蛋"之类的话.如"你正扑街黎噶~~~!".
4、扑街仔广东话什么意思？
这句话就是骂人的意思。跟死八婆，死八公的意思差不多。
5、怎么向不会粤语的人解释“扑街”？
奇闻说今古，谈笑有鸿儒，关注小编白羊君，刷新你的世界观。首先谢谢邀请，小编来给大家带来不一样的答案。
首先，粤语和陕西话以前才是中国古代的官话的传承，这是毋容置疑的。如果你认为这个只是地方方言，那就大错特错了。首先，说说普通话改革之后，中国语言失去了好多自身的魅力，也可说是一种文化的灭绝，你可以说是一种贡献，也可以说是一种对中华文化和华夏文明的一种璀璨。
中国汉语，尤其是你读文言文和诗词的时候，读法和现代的读法是不一样的，有很多入声字在里面，但是在那个荒诞的岁月里，那些自以为很高深的学者们，没有经过多少考量和考究，大量无知的改变汉字结构，造成了从古至今，世界上唯一能看到字就能读出来的象形文字，汉字被彻底解体，造成了我们现在汉字的四不像原则和汉字演变的严重断代。
而另一个毁天灭地的变化，就是取消大量元音和入声字的读法，造成我们今天读古诗其实根本读不出美感和意境。原来本身是正确读法的音调，只能残存的保留在这些不被官方承认的地方话里。
你读毛泽东的《沁园春雪》，用广东话粤语来读的，你就会发现，里面的气势宏博和语调的变化，这就是中国语言的魅力。你读《送元二使安西》用陕西话来读，又是另一番景色，才能读出那种凄凉和境遇。
而多文化融合的地方语言，有着自己独特的文化形态，其实比普通话更值得研究，就说说咱们今天说的这个词“扑街”，其实广东在清朝时期，是中国唯一的通商口岸，大量外国文化和思想，在广州繁衍繁荣。其实这个词就是一个音译词，英文“Poor Guy”，原意是“可怜的家伙”，或译为“穷人或很惨的人”，通过很多年演变，逐渐成了我们自己的词语。
就像我们自古以来从来都说社稷，哪有社会这个词，社会这个词源于日本，我们直接借鉴过来，用来称呼当时的布尔什维克党派和思想，叫做社会多数党，这也是日本的叫法。
文化的演变都是自然形成的，人为的拔苗助长，只能把很多优秀的种子扼杀在摇篮里，这是不可取的
关注小编头条号，浏览各种奇门杂书，社会见闻，奇葩观点，颠覆你的世界观
6、扑街仔是什么意思？
“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。
7、广东话，扑街仔什么意思？
广东话中扑街意思是滚，去死，还有死了的意思，也有人是用来骂人的意思跟王八蛋差不多。
8、网络词扑街什么意思？
对人友好的称呼，表达自己很欣赏对方的意思，例句:扑街仔，雷好啊
9、广东话扑街是什么意思，小佬仔又是什么意思？
原意:摔倒在街上。扑街一般有以下3种意思:
1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”
2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”
3、叹词.意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?” 实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。小佬仔,我觉得你想说的是"细路仔"是小孩子的意思同义的粤语还有"细路哥""细蚊仔"