搜狗翻译功能丰富，主要包括：1）文本翻译：输入或粘贴文字即可实时获得高质量译文，并支持权威查词与例句；2）拍照翻译：一拍即懂，无需打字即可翻译图书、试题、路牌、菜单等内容；3）语音翻译与同声传译：支持边说边译，并可实现双人对话翻译，适合商务谈判与国际交流；4）文档翻译：支持 PDF、Word、PPT、Excel、CSV、TXT 等格式，保留原文排版，支持划词对照阅读和多格式译文下载；5）写作助手（改英文）：帮助用户润色英文写作；6）快译狗悬浮球：全局快捷翻译，随取随用。此外还提供金融、医疗等专业领域术语模型，翻译更精准。

使用搜狗翻译非常简单：网页端直接访问 fanyi.sogou.com，无需注册即可使用文本翻译；如需文档翻译，点击“翻文档”拖入或选择文件即可（支持 25MB 以内、500 页以内、100 万字符以内的文档）。移动端可在应用商店下载搜狗翻译 App，首页默认文本翻译界面，选择源语言和目标语言后输入内容即可；点击“同声传译”卡片可开启实时语音翻译；通过“快译狗”悬浮球还可实现全局快捷翻译，在任何应用中复制文字即可触发翻译。

搜狗翻译的核心优势体现在三方面：其一，技术实力雄厚，其神经网络翻译模型曾获 WMT 国际学术赛事中英、英中双向冠军及 IWSLT 国际口语机器翻译评测大赛基线模型赛道冠军，相关成果入选 ACL 杰出论文，是中国翻译协会会员单位及牛津科技合作伙伴；其二，专业领域突出，内置金融、医疗等专业术语模型，对专业文本的翻译准确率更高；其三，场景覆盖全面，文本、语音、拍照、文档、写作助手一应俱全，且网页版文本翻译不限次数、文档翻译等基础功能免费开放，门槛低、体验好。

与百度翻译、谷歌翻译、有道翻译等主流产品相比，搜狗翻译各有千秋。在第三方人工评测中，搜狗翻译在表情型、信息型文本的汉译英质量上表现最优，忠实度、可懂度与文类辨识度得分较高，整体已超越谷歌翻译；在短语翻译方面得分突出，与百度翻译总分并列前列。相比谷歌翻译，搜狗翻译在中文语境下的专业术语与本土化表达更具优势；相比 DeepL，搜狗翻译在中文生态、拍照与文档翻译等场景的整合度更高，且基础功能免费。用户可根据文本类型与使用场景选择合适的工具。

1）搜狗翻译收费吗？网页版文本翻译不限次数、10MB 内 PDF/Word 文档翻译、拍照翻译和语音输入翻译均免费；部分高级功能（如长视频同传、专业领域深度润色）需登录或订阅。2）为什么翻译框显示灰色或无法翻译？请检查是否开启网络权限，尝试切换 4G/5G 与 Wi-Fi，并确认已在翻译输入框内输入内容。3）如何翻译日语等小语种？在 App 顶部点击语言标签，手动将源语言设置为“中文→日语”等目标语对。4）文档翻译支持哪些格式？支持 PDF、Word、PPT、Excel、CSV、TXT，文件需小于 25MB。5）翻译结果不准确怎么办？可切换专业领域模型，或使用划词对照、逐句校对功能优化译文。