四书章句集注(文言文翻译，朱熹四书章句集注中一段话，谢谢？)
题图来自Unsplash，基于CC0协议
本文目录
正文
1、文言文翻译，朱熹四书章句集注中一段话，谢谢？
揖让而升者，大射之礼，耦进三揖而后升堂也。下而饮，谓射毕揖降，以俟众耦皆降，胜者乃揖不胜者升，取觯立饮也。言君子不恭逊不于人争，惟于射而后有争。然其争也，雍容揖逊乃如此，则其争也君子，而非若小人之争矣。这是朱熹对《论语八佾篇》第七章《君子无所争》的注释语。现代汉语的意思是：互相作揖谦让然后登堂，是天子、诸侯、卿、大夫，选择属下中善射的人使用的礼。大射之前，双方先作三次揖然后一起到大堂上比赛。下堂后互相敬酒，说的是射完以后胜者向败者作揖，来等待所有人都下堂。胜利的人向不胜的人作揖，让不胜的人坐在高处，拿过酒来立即喝完。说的是君子恭敬谦逊不与人争斗，只有在射的时候才有争斗。然而他们的争斗，这样从容作揖谦逊，是君子之间的争斗，而不像小人之间的争斗一样。
2、四书章句集注是什么？
四书章句集注理学名著，也是朱熹最有代表性的著作之一，包括《大学章句》1卷、《中庸章句》1卷、《论语集注》10卷，《孟子集注》14卷。注释众多发挥理学家的论点，较系统的反映了朱熹作为集大成者的理学思想。明朝统治者重视理学，《四书章句集注》成为官定的必读注本和科举考试的依据。朱熹编著的《四书章句集注》被明、清两朝指定为读书人必学的教科书，他在认识论上提出了格物致知说，阐述了认识世界的途径。 理学的主要文献有：《四书章句集注》 理学名著，也是朱熹最有代表性的著作之一，包括《大学章句》1卷、《中庸章句》1卷、《论语集注》10卷，《孟子集注》7卷。注释众多发挥理学家的论点，较系统的反映了朱熹作为集大成者的理学思想。明朝统治者重视理学，《四书章句集注》成为官定的必读注本和科举考试的依据。
3、四书章句集注是什么？
朱熹（南宋1130年—1200年）中国思想家中，对社会产生深远影响的不过三五人，朱熹是其中的一位，他的《四书章句集注》起决定性的作用。——著名学者任继愈朱熹是南宋时期最著名的理学家，也是中国古代继孔子之后最伟大的教育家。他一生博览群书，广注典籍，对经学、史学、文学、教育学、乐律以至自然科学都有不同程度的贡献；其哲学思想和教育思想对中国封建社会后期的政治文化影响极为深远。在哲学思想上，朱熹继承了二程关于理气关系的学说，集理学之大成，发展成为一个完整的客观唯心主义的理学体系，世称程朱学派。他的理学，在明清两代被奉为儒学正宗的地位；他的博览和精密分析的学风，对后世学者也有很大影响。在德川时代的日本，“朱子学”也颇为流行。朱熹注意使学术研究和讲学紧密结合，师生共同研究著述；他在教学实践中的经验，对后代书院的发展、自由讲学风气的提高、学术研究空气的浓厚都起到了很大的促进作用。《四书章句集注》是朱熹最有代表性的著作之一，这部书也简称为《四书集注》，是朱熹为《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》所作的注。朱熹在其后半生花费了大量心血撰写和反复修改“四书”的注释，经过40余年的研究探索，到70岁临死前一天还在修改《大学》诚意一章的注释。朱熹的意义，首先在于把这四部书汇合在一起，由这四部书构成支持理学思想的一个经典系统；其次以这四种经典作为其“道统”系谱的文本，使从孔子经子思到孟子的历史得到著作的支持；再次是对四部书都做了简要而且精密的注释和阐发，在《四书章句集注》的注释里融贯了理学的思想。明、清两代，《四书章句集注》成为钦定的教科书，也成了历次科举考试的标准。原本是纯粹意义上的思想因为有了考试权力和仕途利益作为支持背景，从而成了通行观念进入生活领域，进一步成为风靡知识界的思想与学问趋向，并因此改变了文化的主流和基调，构建了以后几百年间中国知识、思想与信仰世界的主要风景。
4、四书章句集注，翻译？
反，指“反切”，古代标注读音的一种方法。
【愠，纡问反】就是“愠”的读音，是上一个字“纡”取声母，下一个字“问”取韵母和声调。《说文解字》就是用的这个方法标音，这也是研究古代声韵学的重要方法。
5、四书章句集注的主要内容是什么？
《四书章句集注》是四书的重要的注本。其内容分为《大学章句》（1卷）、《中庸章句》（1卷）、《论语集注》（10卷）以及《孟子集注》（14卷）。朱熹首次将《礼记》中的《大学》、《中庸》与《论语》、《孟子》并列，认为《大学》中“经”的部分是“孔子之言而曾子述之”，“传”的部分是“曾子之意而门人记之”；《中庸》是“孔门传授心法”而由“子思笔之于书以授孟子”。四者上下连贯传承而为一体。《大学》、《中庸》中的注释称为“章句”，《论语》、《孟子》中的注释集合了众人说法，称为“集注”。后人合称其为“四书章句集注”，简称“四书集注。《四书章句集注》19卷，朱熹于公元1190年在漳州刊出。其后学关于“四书”的讲义或精义之类的书很多。据清人陈衍《福建通志》统计，仅福建朱子学者的这方面著作就有150种之多。其学风基本上都是重义理而轻训诂，形成了不空谈、务致用的传统。因此，《四库全书总目提要》经部总序上说：“洛、闽继起，道学大昌；摆落汉唐，独研义理；凡经师旧说，俱排斥以为不足信。”可以说，《四书章句集注》一书，上承经典，下启群学，金科玉律，代代传授，对中国传统文化的构成不可低估。