仿佛若有光的仿佛什么意思(仿佛若有光的若什么意思？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、仿佛若有光的若什么意思？

“山有小口，仿佛若有光”，出自《桃花源记》。其中“若”的意思是“好像”。而“仿佛”是古今异义词，它在文中的意思是“隐隐约约”，形容看不真切。

2、“林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光”的译文是什么？

桃林的尽头就是溪水的发源地，于是便出现一座山，山上有个小洞口，洞里仿佛有点光亮。解释：水源（古义：溪水发源的地方；今义：指人们饮用的水的来源）仿佛（古义：隐隐约约，形容看得不真切的样子；今义：似乎，好像）尽（林尽水源）：形容词用作动词，消失。省略：山有小口，仿佛若有光。（是“〈小口〉仿佛若有光”的省略。句意：山上有一个小洞口，〈小口里面〉隐隐约约好像有些光亮。）林尽水源（是"林尽于水源"的省略)