入竹万竿斜的斜怎么读(古诗里"斜"古读xia,小学课本已改成了读xie,你怎么看?)

题图来自Unsplash,基于CC0协议
本文目录
正文
1、古诗里"斜"古读xia,小学课本已改成了读xie,你怎么看?
你好,我来回答你的问题。
首先要说明的是,古诗词里的“斜”并不都是读xia,也有很多读xie的。比如下面的诗词句中都读xie:
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
紫霞烟翠盖,斜月照绮窗。
斜低建章阙,耿耿对金陵。
斜光动流睇,此意难自持。
初卷珠帘看不足,斜抱箜篌未成曲。
当然古诗中在古代读xia的也不少,比如下面这些:
过江三尺浪,入竹万竿斜。
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
那对比一下,什么时候读xie,什么时候读xia,可以说是一目了然,在句末时读xia,在居中时读xie。
如果进一步分析,就会发现,读xia这个音时,是为了押韵,而其意思与读xie时并无不同。
这种现象在古汉语中有一个名称,叫叶韵,也称叶音。这里的“叶”读xie,第二声,同“协”,意思就是协调音韵。这种情况主要是在诗词中出现。
叶韵这种现象大约最早出现在南北朝时期。当时有些学者读《诗经》,发现按当时的音去读,有许多地方不押韵,就改变读音以押韵。
需要指出的是,叶韵是人为主观地强行改变读音,并没有依据,只是为了押韵。这与后来的古音研究是不同的。
不过,叶韵也确实是人们认识古音的一个阶段,其中也有确能反映上古音中字音关系、韵部分合的。而有学者就认为,叶韵大多反映诗歌写作时代的方言音。
到了宋朝时,叶韵特别盛行,几乎发展到同一个字随意改成多种读音的程度。朱熹是这方面的代表人物。像《诗经·行露》上下章同一“家”字,朱熹分别叶音读成“谷”、“空”,主观性太强,为人诟病。
至于现在取消xia这一读音,应该是从2019年2月开始的吧,但这只是教育部语言文字应用研究所汉字拼音研究室作出的改变,主要是为了推广普通话和便于教学。
教育部语言文字应用研究所汉字拼音研究室强调,这一读音改变还未正式成为国家标准,还需要经过审音委的审议才能公布。目前国家普通话审音委员会还没有作出回应。
而我认为,一个字的读音,从古流到今,这里承载着很多历史信息,有其历史价值和文化价值,不应该人为的改变,更何况古诗词里的音与韵律密切相关,改了一个字的音,就等于改了诗的原味。所以在这方面,有关方面最好不要有所作为。
2、入竹万竿斜的斜怎么读?
你好!
“入竹万竿斜”中的斜,念:xiá。
斜xiá:斜在中国古代时期的读音为xiá,所以现在的古体诗词以斜作韵脚时都念xiá,比如:远上寒山石径斜;过江千尺浪;入竹万竿斜。
《风》是唐代诗人李峤的作品。
原文:
解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
译文:
能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。
刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
注释:
①解:能够。
②三秋:农历九月,指秋天。
③二月:农历二月,指春天。
④过:经过。
⑤斜:倾斜。
赏析:
解落三秋叶,能开二月花,过江千尺浪,入竹万竿斜.这是一首描写风的小,它是从动态上对风的一种诠释和理解。
风无形,空气流动形成风.但它又是有形的, 一阵微风掠过,小草含笑向人们点头,花儿在风中摇曳着,变着法儿撒欢儿,炊烟随着风的节奏跳起直上重霄的舞蹈,纤细的柳枝轻拂着树下游人的脸庞。
风也有自己的思想和感情,当它欢欣的时候,往往伴着细雨洋洋洒洒飘落,春天来临的时候,风过千山秀、二月春风似剪刀,春风拂拂,像“飞天”的裙裾在梳理着,春风吹醒冬眠的柳绦,春风送来翩飞的燕子,春风吹绿了千沟万壑,春风摇醒了小草的青春,也在人们心中播下了盎然的春意。
当它发怒的时候,过江卷起漫天狂澜,有苏轼的《赤壁怀古》来证明:乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。它引发海啸,将参天大树连根拨起,用掌击碎轿车甩向路沟,用衣袖挥断成片树木,狂笑着,轻蔑地看着对它束手无策的人们,视自己为一列战车,而世上万物如螳臂。
当它悲哀的时候,会发出呜呜咽咽的声音,似在诉说心中的悲怨与委屈,似小孩在哭泣,听之也不得不为之动容。
风是神奇的,风是千变万化的,风是柔弱的,风又是强悍的。敏感的风,多情的风,凄婉的风,千姿百态的风,你是人类的朋友,却也给人类带来无尽的灾难,风,你让人不得不爱,同时也让人惧之三分。
希望对你有帮助。
3、入竹万竿斜的“斜”读什么?
入竹万竿斜的“斜”字也可读为“xia”,在古文、旧体诗中,为合辙押韵,“斜”读作xiá 。
此句出自唐代诗人李峤的一首诗名为《风》:解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。翻译:能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花,刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
诗文感想:这首诗让人看到了风的力量,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花。它经过江河时, 能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
4、古诗《风》的最后一句"入竹万竿斜"的斜怎么读?
“入竹万竿斜”中的斜,念:xiá。
斜xiá:斜在中国古代时期的读音为xiá,所以现在的古体诗词以斜作韵脚时都念xiá,比如:远上寒山石径斜;过江千尺浪;入竹万竿斜。
《风》是唐代诗人李峤的作品。
原文:
解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
译文:
能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。
刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
注释:
①解:能够。
②三秋:农历九月,指秋天。
③二月:农历二月,指春天。
④过:经过。
⑤斜:倾斜。
5、入竹万竿斜的“斜”怎么读?
斜的读音是xiá。入竹万竿斜的意思是吹进竹林能使万竿倾斜。 一、原文 解落三秋叶,能开二月花。 过江千尺浪,入竹万竿斜。 二、翻译 能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。 三、出处 (唐)李峤《风》
6、唐诗【风】最后一句“入竹万杆斜”里的斜读音xia还是xie?
在古文、诗中的这个斜字,为了押韵,使朗诵时产生铿锵和谐感,可以读xia,但是近年来可能是出于“规范字音”的需要,xia的读音便被取消了,以至于连《现代汉语词典》这样权威的工具字典中都显示斜字只有xie的读音。在入竹万竿斜中,因为上一句过江千尺浪,没有押上面a的韵,最后一句也就直接没有押韵,所以现在一般都读xie。
远上寒山石径斜中,紧接着下一句白云深处有人家,这里两句末尾都在押“a”的韵,所以现在保留古诗中原有的韵律,还是读xia。