墨梅哪个版本正确(墨梅哪个版本是正确的?)
题图来自Unsplash,基于CC0协议
本文目录
正文
1、墨梅哪个版本是正确的?
王冕的《墨梅》共有两个版本: 1、版本一 吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。 不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。 2、版本二 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。 不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。 译文:洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。
2、墨梅哪个版本是正确的?
一共两个版本。
题画原版本:
吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕 。
不要人夸好颜色,只流清气满乾坤 。
版本二:
我家洗砚池头树, 朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。
全诗释义:
一棵虬枝盘结的腊梅,正威端地生长在我家洗砚池旁。每朵梅花上都有淡淡的墨痕,每朵梅瓣都透出幽幽淡淡的花香。不希望别人夸它的颜色艳丽美妙,只愿它能散发清香的气味在这天地之间。
赏析:
题画原版本诗中用“只流清气满乾坤”而不用“只留清气满乾坤”,“流”与“留”并非假借字,意思不同,不可通假。留,存也:流,溢也。云“流清气”以“满乾坤”,一“流”字,意境胜于“留”字。
题画原版本诗中用“个个花开”而不用“朵朵花开”,用“不要人夸好颜色”不用“不要人夸颜色好”,按笔者理解,这似乎更能体现王冕的孤傲狂放的人生态度。
扩展资料:
诗文具体注释
(1) 墨梅:水墨画的梅花。
(2)洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。相传晋代大书法家王羲之临池学书,频洗笔砚,池水竟为之黧黑。浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹,传说均曾为王羲之洗砚处。作者是著名画家,以淡墨清雅写梅,因与王羲之同姓,故称“我家”,并暗喻其功底。
(3)淡墨痕:淡黑色的痕迹,指花的颜色。
(4)清气:清香的气味。(一语双关:特指清高的气节。
(5)乾(qián)坤(kūn):指天地人间。
3、为什么墨梅一诗有很多版本?
前人的诗作有时会有几个版本,其主要原因是过去人们往往凭借口口相传,容易出现遗漏和偏差。
后世对于这种情况一般的做法是对遗漏的能补则补,不能补或不好补的就干脆不补;对出现偏差的采取多版本并存。
我们对这种多版本的鉴别,首先看诗词的语境、意境,意思不变或接近的就不必在意对错,其次是对近体诗看平仄、粘对和有无拗救,只要符合近体诗的格律,我们也不必在意对错。
对于王冕的这首《七绝.墨梅其三》上面你举的两句无论各句的平仄,还是二三句的粘,都还符合七绝的格律,意思也相近,所以我认为那一句都可以。
4、《墨梅》的最后一句表达了诗人什么心声?
这个问题还是要从全詩的意思,从作者的写作背景来理解。我们先来看看作者和詩的写作背景。
《墨梅》的作者是元代詩人王冕(1287~1359),字元章,别号称煮石山农,会稽外史,梅翁,梅花屋主等等,因为他的书斋叫作"竹斋",又有人管他叫竹窄先生,王竹斋,是(会稽诸暨人)现浙江诸暨。王冕生于一个贫苦农民的家庭,从小就勤奋好学,经过不断的努力,成为了元代著名的詩人,画家,詩歌闻名,还是丹青高手,尤其是在画梅花方面有很高的艺术造诣,所作《墨梅图》独具一格,是开创了写意新风的画家,他的画作,对于后来明清的画作风格都有着影响。他又工于篆刻,用石头作为印材篆刻印章。
《墨梅》的詩中是这样写的:
"我家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。"
这本来是首题画的詩,墨梅是水墨画的梅花,带着淡淡的梅花香气,主要是赞美梅花清风傲骨,飘逸洒脱的性格和风度,最后收尾那句"只留清气满乾坤。"是作者借景抒情,作者自己的真实写照。王冕不願巴结权贵,一直没有得到重用,自己又神清气爽,隐居山林终日靠卖画种地为生。通过描写了梅花把自己比作梅花,人格,詩格,画格融合一起,赞美梅花也是在赞美自己的品德。
詩中的"不要人夸颜色好,只留清气满人间。"成为一个千古名句,流传至今还是妇孺皆知朗朗上口。
谢谢悟空问答平台!谢谢大家的鼓励支持!
5、墨梅是元代著名诗人王冕的一首什么诗?
这个问题问得比较笼统,要从几个方面去理解。《墨梅》是王冕一首什么詩?是表达出什么意境的詩?
首先,我们先要弄明白是什么詩
这是元代王冕很有名的一首七绝,是作完了画以后,题在画面的一首题画詩。
"我家洗砚池头树,个个花开似墨痕。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。"
其次,作者的背景和詩要表达什么
王冕非常善于作画,尤其是画水墨梅花,他画的《墨梅图》神韵飘逸,灵动隽秀,很是令人赞美。他还善于篆刻,据传用花乳石做为治印之材,是他开的先河。还有一段文字曲折的经历,在画上题了"疏梅个个团冰雪,羌笛吹它不下来",被官方认为他是讥讽朝政,要逮捕他,于是他逃到了山里,过起了隐居生活。
詩中的梅花都带着淡淡的墨痕,在表现了梅花美丽的同时,借梅花景致抒发自己内心的情感,自己像一枝墨梅一样,不去奉迎庸情俗套,鄙视腐败无能,只留清气满乾坤的高风亮节。
不多说了,这首詩很好理解。
谢谢悟空问答平台!谢谢大家的鼓励支持!
6、王冕的《墨梅》表达了作者什么样的思想情感?
人间清气自留香《墨梅》是元代诗人:创作的一首七言绝句。此诗盛赞墨梅的高风亮节,赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德。诗人实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。全诗构思精巧、淡中有味,直中有曲,极富清新高雅之气。墨 梅一一元•王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。诗的大意:在我家洗砚池的边上长有一棵梅花,你看那朵朵梅花象是洗过毛笔后留下的淡墨痕迹,却不是鲜艳的颜色。梅花它并不需要他人夸赞它的颜色,它只愿把清淡的香气留在天地之间。王冕在旅游后在会稽九里山修建新屋,他给新屋起名梅花屋,还自诩梅花屋主。这首诗就是在梅花屋创作的。诗人的《墨梅》,就是把对梅花的描写寄托了作者的感情,既赞美梅花,又突出了诗人品优洁高、不畏权贵、蔑视功名、不流市俗的情操。所以梅花在诗人笔下不需要有艳丽华美的颜色,能长时间保留住自身的清香就可以了。这就是诗人对梅花精神的领悟之情和赞美之意。
图片来自网络