海贼王日语(海贼王用日语怎么说？)
题图来自Unsplash，基于CC0协议
本文目录
正文
1、海贼王用日语怎么说？
日语就是海贼王，罗马读音Kaizoku，英语one piece
2、海贼王的日语怎么说？
《海贼王》日语翻译：ワンピース。
《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品，在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。
单行本在日本由集英社出版，出版名为《ONE PIECE》。中国大陆简体中文版单行本由浙江人民美术出版社出版，标题译名为《航海王》 。在台湾，漫画单行本原先由大然文化代理，译名为《海贼王》。2003年，大然文化倒闭（其时出版至第27卷），单行本出版权移籍东立出版社，因版权原因改译名为《航海王》。单行本在港澳地区由天下出版有限公司出版，直接使用原著名《ONE PIECE》作为著作名。
2012年5月11日，《航海王》获得第41回日本漫画家协会赏 。截至2015年6月15日，《航海王》以日本本土累计发行了3亿2086万6000本，被吉尼斯世界纪录官方认证为“世界上发行量最高的单一作者创作的系列漫画”。2017年7月21日，日本纪念日协会通过认证，将每年的7月22日设立为“ONE PIECE纪念日”。
主人公蒙奇·D·路飞所带领的海贼团，旗帜图案是戴着草帽的骷髅。从东海进入伟大航路，经过“司法之岛事件”后，名扬天下。至香波地诸岛，全员被熊弹飞分散到世界各地 。经由“冥王”雷利的指点，给船员们两年期间各自修炼。之后全员重新聚集于香波地诸岛，进入“新世界”。
截止佐乌篇后全部成员共九人，甚平在托特兰篇宣布加入草帽海贼团，但还未正式入队。旗下还有7队团体组成的“草帽大船团”，分别为俊美海贼团、巴托俱乐部、八宝水军、XXX健身房格斗联合、咚塔塔族咚塔兵团、巨兵海贼团以及约塔玛利亚大船团。
3、海贼王的日语怎么说？
全面两楼都错了。日语是ONE PIECE，即ワンピース。读法是：WAN PI I SU。绝对没错哦！
4、海贼王日文原名？
海（かい）贼（ぞく）王（おう）
ONE PIECE(一个(- -!))就是他们最后寻找的宝藏所在
海的日文读音是 ormi 贼是doku 王是woni
5、海贼王日语名字？
名字为ワンピース。中文名：航海王原版名称：ONE PIECE（ワンピース）其他名称：海贼王作 者：尾田荣一郎类 型：少年漫画地 区：日本连载杂志：周刊少年JUMP揭载号：1997年34号《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品，在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载，电子版由漫番漫画连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。尾田荣一郎在初一时，第一次画了海贼漫画，而尾田对孩子冒险所抱着的想象太丰富，就一本笔记本也画不完。他认识到用“一期完”的形式来画海贼漫画是不可能的，于是他决定要在《少年JUMP》上连载海贼漫画。尾田从小就很想看海贼的漫画，那个时候他对自己说，如果要自己画的话，那就一定会画海贼的故事。不管作品卖不卖得掉，他都是作好了心理准备才会这么选择的，纯粹就是他自己想看而已。
6、《海贼王》中的日语规范吗？用来当做学习日语的途径好吗？
海贼王作为目前最火的动漫，翻译方面还是可以的，可以借鉴，只不过有时候翻译比较调皮，翻译出来的子幕比较搞笑
7、为什么海贼王的名字明明叫《one piece》，却叫作海贼王？
这个涉及到翻译的信雅达问题了，题主既然知道《海贼王》这部作品的日文原名是《One Piece》，那肯定也了解这部作品在国内的正式译名是《航海王》这回事吧？为什么会这样？因为有关部门认为“海贼”一类的描述不和谐，所以就有了航海王这个称呼咯，但是我们大家平时称呼这部作品，还是习惯叫他海贼王，当然，你要叫它“海贼，王路飞”的话，船长大人也只能表示无能为力啊（笑）。
《海贼王》这部作品在1997年开始连载，最早流传到中国的时候并非是在大陆，而是在香港和台湾，那时候看漫画可不像现在互联网这么方便，头天日本出新一话了第二天咱们就能在电脑上看见，那会一般都是出版的纸质漫画，台湾香港的杂志社，要么老老实实向日方购买版权， 要么偷偷出一些盗版漫画自己翻译，这成了绝大多数人看日本漫画的一个途径。国内的动漫爱好者也通过这些途径看到了不少日本漫画。那时候在台湾，大然出版社以《海贼王》之名出版了中文版的这部作品，长此以往这个名字就成为了大家的共识。为什么不直接用它的日文（或者说英文？）原名《One Piece》呢？据说是因为这个名字不接地气，中国观众可能看的云里雾里，路飞一天到晚说什么海贼王我当定了，而恰巧当时还有一部动漫作品正大火，就是沢田博文老师的《山贼王》，于是当初最早的那一批编辑们就给这部作品定名为了《海贼王》，当然这个都是听来的啊，都是道听途说的消息，真实度咱们不保证哦，大家乐呵乐呵听个乐得了。
《海贼王》正式被中国大陆引进最早是在2003的时候了，那个时候据说经过各方友好协商之后，《航海王》这个名字被正式认可，作为《One Piece》引进过来的正式译名，但是，一方面，各位此前已经看过从各种途径流入大陆的海米们，更习惯海贼王这个称呼，另一方面，之后开始活跃在互联网上，义务为大家汉化海贼王的汉化组们，也都统一采用《海贼王》这个名字，越发增加了大家对这个译名的认可度。
实际上，我个人觉得《海贼王》这个译名是很符合《One Piece》这部作品的内涵的，当然，无论名字叫什么，大家真正喜欢的，还是这部作品本身，不是么？