赏赐百千强上一句(《木兰诗》 赏赐百千强，解释句中的强字？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、《木兰诗》 赏赐百千强，解释句中的强字？

《木兰诗》中有“策勋十二转,赏赐百千强”两句,其中的“强”,古籍中有的写做“纽”或“既”,有的解做“缅”或“镪”,意为钱贯.

2、《木兰诗》中“赏赐百千强”中的“强”到底读什么？

强（qiáng）：有余。 策勋十二转，赏赐百千强。——《木兰诗》 译文及注释： ①策勋十二转（zhuǎn）：记很大的功。策勋，记功。转，勋级每升一级叫一转，十二转为最高的勋级。十二转：不是确数，形容功劳极高。 ②赏赐百千强（qiáng）：赏赐很多的财物。百千：形容数量多。强，有余。 强 [qiáng] ①健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 ②程度高：强手。强烈。强酸。能力强。 ③胜过，优越，好：强干。争强好（hào ）胜。 ④有余，略多于某数：强半（超过一半）。 ⑤使用强力，硬性地：强占。强加。强攻。强悍。强横（hèng ）。强梁（强横霸道）。 ⑥着重，增加分量：强化。增强。 强 [qiǎng] ①硬要，迫使，尽力：强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。 强 [jiàng] ①固执，强硬不屈：强嘴。倔强。

3、策勋十二转，赏赐百千强的译文？

。《木兰辞》里“策勋十二转，赏赐百千强”的“十二转”就是说：花木兰立了最大的军功。最低一阶为“武骑尉”，等于从七品，只需一转。“转”是授予勋官时用来衡量功绩的单位。可汗给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。

4、木兰诗策勋十二转赏赐百千强说明了什么？

夸张手法，强调获得的荣誉之多

转，勋级每升一级叫一转，十二转为最高的勋级。

策勋十二转（zhuǎn）：记很大的功。策勋，记功。十二转：不是确数，形容功劳极高。

强，有余。

赏赐百千强（qiáng）：赏赐很多的财物。百千：形容数量多。

记载功勋的册子足有十二本那么多,赏赐的(财物)成百上千 。

木兰诗 原文如下：

唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名.阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征.

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅.旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾.

万里赴戎机,关山度若飞,朔气传金析,寒光照铁衣.将军百战死,壮士十年归.

归来见天子,天子坐明堂,策勋十二转,赏赐百千强.可汗问所欲,木兰不愿尚书郎,愿为市鞍马,送儿还故乡.

爷娘闻女来,出郭相扶将；阿姊闻妹来,当户理红妆；小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊.脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜贴花黄.出门看伙伴,伙伴皆惊忙：同行十二年,不知木兰是女郎.

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩；详略安排极具匠心，虽然写的是战争题材，但着墨较多的却是生活场景和儿女情态，富有生活气息；以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，神气跃然，使作品具有强烈的艺术感染力。