苏东坡传林语堂(《苏东坡传》哪个版本最为经典？)
题图来自Unsplash，基于CC0协议
本文目录
正文
1、《苏东坡传》哪个版本最为经典？
王水照。用苏的诗词贯穿全书
2、如何看待苏东坡传中林语堂对王安石的评价？
苏东坡
苏东坡即是苏轼（1037年-1101年）字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，南宋高宗朝，赠太师，追谥号“文忠”，眉州眉山人（今四川眉山）人，是父亲苏洵的长子，是北宋著名文学家，书画家，散文家和诗人。嘉佑二年（1057年）与弟辙同登进士。授大理评事，签书凤翔府判官。熙宁二年（1609年）父亲丧守制期满还朝，为判官告院。与王安石政见不合，反对推行新法，自请示外任，出为杭州通判。迁知密州（今山东诸城），移知徐州。元丰二年（1079年），罹“乌台诗案”责授黄州（今湖北黄冈）团练副使，本州安置。哲宗立，高太后临朝，被复为朝奉郎知登州（今山东蓬莱）；任末旬日，除起居舍人，迁中书舍人，又迁翰林学士知制诰，知礼部贡举。元祐四年（1089）出知杭州，后改知颍州，知扬州，定州。元祐八年（1093年）哲宗亲政，被远贬惠州（今广东惠阳），再贬儋州（今海南儋县）。徽宗即位，遇赦北归，建中靖国元年（1101年）卒于常州（今属于江苏），年六十五岁，葬于汝州郏城县（今河南郏县）。豪放派代表人物。他与他父亲苏洵（1009-1066）弟弟苏辙（1039-1112）皆以文学名世，世称“三苏”；与汉末“三曹父子（曹操，曹丕，曹植）齐名”。苏东坡还是著名唐宋八大家之一，作品有《东坡七集》《东坡乐府》等，政治上属于旧党。王安石
王安石（1021-1086）字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家，政治家，文学家，改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判，鄞县知县，舒州通判之职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜宰相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢掉宰相。一年后，宋神宗再次起用，旋即又被罢去宰相，退居江宁。元祐元年（1086年），保守派得势，新法皆废，郁闷然病逝于钟山（今江苏南京），谥号“文”故世称王文公。王安石潜心研究经学，著书立说，被誉为“通儒”，创“荆公新学”，促进宋代疑经变古学风形成。哲学上，用“五行说”阐述宇宙生成，丰富和发展了中国朴素唯物主义思想；其哲学命题“新故相除”，把中国古代辩证法推到一个新的高度。王安石在文学上具有突出成就。其散文论点鲜明，逻辑严密，有很强的说服力，充分发挥了古代的实际功用；短文简洁峻切，短小精悍，名列“唐宋八大家”。其诗“学杜得其瘦硬”，擅长说理与修辞，晚年诗风含蓄深沉，深婉不迫，以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家，世称“王荆公体”。有《王临川集》，《临川集拾遗》等存世。苏东坡传-林语堂
苏轼在这本书里写了什么内容！概述，讲了他受历代文人的欢迎，死后被封为文忠公的谥号出生在眉山童年参加科举考试父子三人受重视在凤翔做官，几个有关押神鬼的小故事王安石变法介绍王安石和苏轼的关系和故事苏轼受到弹劾兄弟两个人的感情在杭州做官时认识的诗人，名妓，高僧写抗暴诗修黄楼乌台诗案 逮捕与审判在东山居住为农写赤壁赋练瑜伽，炼丹浪迹天涯太后恩宠苏轼的画谦退，主动请求做小官又到钱塘，搞水利赈灾为官之道又遭贬官被贬岭南过着仙人般的生活被贬南海回京途中去世王安石与苏轼
这里有个王安石与苏轼之间的故事，乌台诗案大约苏轼在朝廷当礼部尚书的时候，在他被贬谪之前，有一天，他去王安石的书房乌斋去找王安石，王不在，见乌斋台桌子上摆着一首只写了两句尚未完成的诗.....“明月枝头叫，黄狗卧花心”。
苏轼瞧了瞧，好生质疑，觉得明月怎么在枝头叫呢？黄狗怎么在花心上卧呢？以为不妥。
于是提笔一改，将诗句改为“明月当空照，黄狗卧花荫”。
王安石回来后，对苏轼改他的诗非常不满，就将他贬到合甫。
苏轼到合甫后，一天，他出室外散步，见一群小孩围在一堆花丛前猛喊：“黄狗罗罗。黑狗罗罗，快出来呀？罗罗罗，罗罗罗。”
苏轼出于好奇，就过去问小孩子喊什么，小孩说，我们叫虫子快点出来，好捉它。苏轼凑到近前一看，见有几条黄色，黑色像芝麻大小虫子在花蕊里蠕动。
又问小孩这是什么虫？小孩子说“黄狗虫，黑狗虫”。
苏轼离开花丛，来到一颗榕树下，正碰到树上一阵清脆的鸟叫声，问旁人，这是什么鸟叫？
旁人答道：这叫明月鸟，
此刻苏轼才恍然大悟，知自己错改了王安石的诗。
但是后人评价说，王安石身为宰相，气量心胸也太小了吧，他虽懂得地方的风俗人情，也不应该把苏轼错改了他的两句诗，而立“乌台诗案”，置苏轼下狱，进而随便发配人家。这样做，与“搞文字狱”有啥区别。
其实，从历史的实际上看，王安石乏苏轼，错改两句诗，这也只是表面 上的原因，实质主要原因，是苏轼反对王安石变法。因此苏轼几次先后别被贬。
王安石与苏轼是同朝为官的人，苏轼主张旧派，王安石主张新派，在历史长河角度上去讲，也不能说谁对谁错，谁好谁谁坏。任何事情”发生在别人身上都是故事，发生在自己身上都是事故”。每一个人都是一本“书”；有的人把自己的这本书，有的人把自己的这本书写出来，公布于社会，流传历史上；有很多默默无闻的人，没有把自己这本书公布于世，传承历史，沉没在历史的海洋里。但是历史故事总是给后人们一个警示和学习的机会。我想人这一生就是在认知事物的过程中。中国传统文化
3、王安石真的是林语堂苏东坡传中描写的那么人品不好吗？
4、如何评价林语堂老先生的《苏东坡传》？
5、如何评价林语堂的《苏东坡传》？
如何说呢，林语堂先生对苏东坡确实是十分偏爱的，文章许多地方或许稍显夸大，但是个人认为这其中很大一部分原因是因为翻译。
第二次看此书是中英文版本同时看的，那时候才发现很多英文版本所要表达的意思和中文相去甚远。英译汉时确实会因为译者的理解不同而产生意思上的偏差，有兴趣的人可以看看此书的英文原版。