难的英语(英语为什么那么难？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、英语为什么那么难？

2、你们觉得英语很难吗？

英语在义务教育阶段是被当作一门主课来学习和考试的，在学校里英语的功能除了考试以外，在平时的学习和生活过程中，没有发挥出多大作用，因此不受一些不喜欢学习英语的学生的重视。大部分学生学英语，也是为了能考一个好分数，将来上个好大学。在学习英语的过程中，如果我们只是抱着非常明确的功利态度，想把它学好是很难的，英语的学习是一个非常漫长的过程，它需要的时间和精力投资是巨大的，如果没有兴趣的支撑，就很难坚持下去。因此很多人认为学习英语是很难的，因为没有具体的语境和多维的应用环境来辅助我们学习。

我们对语言的学习，通常有两种学习模式:

1，以听和说为主要方式的学习，通过不断地听，自然而然地掌握听和说的表达方式。这个步骤对于所有语言都是一样的，因为在这个步骤里只有音，没有字或者字母。就像我们小时候，没有刻意的去学习语言的表达，但我们可以通过听父母之间的交流，父母和我们之间的交流来学习语言。在掌握了听和说的技巧之后是识字，对于字母语言，可以通过拼写来学习，就像我们学习英语单词，拼读和书写是必须的

2，以阅读为主要方式的学习。我们从小接受的英语教学，是以读和写为主，忽视了听力的练习，结果就是能看懂，甚至能写点，但是听不懂说不出，即所谓的哑巴英语 ，这种情况在外语学习中极为普遍，最终的结果是阅读理解没问题，甚至能用外语写出文采斐然的文章，但就是没法流畅的表达自己的思想，不能流利的和他人交流，因此上觉得学习英语很难。

英语和其他语言的学习是一样的，是一个循序渐进的过程，一开始是打基础的时候，从简单字母的学习入手，到了高年级就会慢慢地加深难度，不可能一直原地踏步就能有进步，而且学习英语需要坚强的毅力，坚持不下去就会觉得英语难学了。

想要学好英语，一定要注重听力的练习。听力一直是许多学生学习英语的一道难关。听力的练习建立在一定词汇量的基础上，所以想学好英语，快速提高英语成绩，首先就要每天花多个时间段去记忆单词，当单词量积累到一定程度，你会发现阅读，听和说都会容易很多。要养成记背单词的好习惯，用英语思维导图记单词，改变词根，词缀可以快速记忆很多单词。

学会阅读理解，掌握阅读技巧。阅读时先要通读全文，掌握文章的主旨大意，再逐字逐句精读，抓住文章的主线 ，还可以带着问题再去读文章，读懂读通，语法上不懂的地方可以请教老师，在阅读的过程中，培养语感 和对文本的理解能力。

培养英语写作的习惯。英语写作需要有扎实的基础，熟悉书本的知识单词语法句型等，学会模仿文章中的语句写作。写作还需要把握正确的方向，写完后通读自己写过的文章，检查有没有拼写错误和语句不通顺，及时修改。

通过多种形式的强化练习，再加上浓厚的学习兴趣，科学有效的学习方法，生动有趣的学习情境，反复的口语训练和表达能力的练习，把听，说，读，写一体化，学习英语也是一件有趣的事。

3、英语难在哪里？

一、怎么算“难”？

要说“难”还是“不难”，得有个标准。

不然，各人体会不同，你觉得“死了也学不会”的，别人没准觉得“还可以啊”。

所以，我们先说怎么才算“难”，然后再说难在哪。

一般来说，一个领域都是越精专越难的，学得越好的人越少，如果一个坎儿水平高的人还过不去，就可以说是“难”了吧。

所以，要看“难”还是“不难”，不能看大多数人的表现。

大多数人能跨越的障碍，或者是少数人努努力也能跨越的障碍，这都不算“难”，而更少数的高手都觉得棘手的地方，才是英语真正“难”的地方。

所以，由上一点作为标准，所有涉及语言本身层面的地方，比如语音，语调，词汇、语法等等，这些其实都不难。或者说，这些你拼命努力，加上正确的方法是能学好的。

而有一些是扎根在语言之下的东西，比如文化，就是真正有难度的。

你可能完全读懂文字，但是你不明白这段文字的典故；你可能听清一个笑话，但你不明白他的幽默点在哪里；你能看一个明星脱口秀的访谈，但你不明白观众为什么在某个特定的点上给反应给出这样那样的反应。

语言背后的文化，才是真正难懂的地方；即便你懂得语言，但你不懂深层文化，你仍然是局外人。

反过来，如果你真正懂文化，你才算真正学好了语言。

但你可能会说，文化不难啊，中国人都知道圣诞节、LV包包、宝马跑车什么的。就像老外提到中国，也差不多能说个孔子、四大发明什么的。

其实不然。

只知道简单的、表层的文化，不是“真正”懂文化。

文化是有层次的，它有不同的分类标准。

比如，可以分表象和内核。

它的表象，是一些可以直观感受到的东西，比如圣诞节，我们都知道是12月25号，要装饰圣诞树，准备礼物。但这只是很浅层的文化表象。表象的深层是有价值观内核做支撑的，所以圣诞礼物背后是爱和感恩，而不用金钱衡量。

再比如，文化可以分为流行和传统。

以中国为例，流行文化是潮流式的，一会流行说“我太难了”，一会流行“甄嬛体”，一会流行“人艰不拆、十动然拒、喜大普奔”，这种，别说外国人，就是稍微跟不上潮流的中国人，可能都被隔离在流行文化之外。

再比如，文化可以分局部和普世的。

在商业领域，有一些知名的商业品牌，他们有自己悠久的历史和传统，他们会有自己的品牌文化，他们针对的是认同他们品牌文化的顾客，而不是只认赚钱。

所有这些，是靠本土环境浸润出来的，已经深入到一个人骨子里的认知和情感，不是学到了语言就能解决得了。

很多在国外久居的中国人，他们有机会泡在地道的文化环境里，他们的语言提升很快，有的已经非常棒，但是仍要花很久去适应"Culture shock".

更难的是，我们这些普通的英语学习者，没有国外环境，语言使用机会也有限，更不要说接触到原汁原味的本土文化了。

学英语语言，只是学英语的基础部分；而学习语言所在的文化，才是真正有难度。

设想一个中国情境：

一男一女，两人吃饭相亲，女生夹起一块藕片，放在男生碗里，说“你吃”。

男生很开心地吃了，觉得相亲成了。不是吗？女生要不是对他有意思，怎么会这么体贴让他“吃藕”？

文化有它微妙的地方就在这。

语言只是文化的外壳，学一门语言，文化才是最难的。在我们学习语言的时候，要有“文化意识”。要重视文化、有意识地积累文化。多思考一步，有些词或者表达为什么要这样说，而不是那样，可能就与文化相关。

我是@老阿姨谈语言，如果你觉得我说的有道理，请点赞加关注，我们一起讨论英语话题。