望江南古诗(古诗望江南的翻译？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、古诗望江南的翻译？

原文：

梳洗罢, 独倚望江楼。

过尽千帆皆不是,

斜晖脉脉水悠悠。

肠断白苹洲。

词人简介：温庭筠：(约812—870)，晚唐人。本名岐，字飞卿，太原祁(今山西祁县)人。温庭筠虽为并州人，但他同白居易、柳宗元等名诗人一样，一生绝大部分时间是在外地度过的。据考，温庭筠幼时已随家客游江淮，后定居于雩县（今陕西户县）郊野，靠近杜陵，所以他尝自称为杜陵游客。诗辞藻华丽，少数作品对时政有所反映。与李商隐齐名，并称“温李”。

译文：梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白频洲上。

鉴赏：词中痴情女子对爱人的思念，真挚感人。望江楼上悄然独立，只为能找寻心上人的归踪。夕阳西下，万舟驶过，仍没有爱人的身影。中人那悠悠流水，缓缓东流。心中的爱与恨，相思与失望交织一起，不令人黯然神伤！

2、望江南全诗？

译文： 闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。 闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。 出自：《望江南·闲梦远》是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋后的词作。 原文： 望江南·闲梦远 五代：李煜 闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面渌，满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人！ 闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟，笛在月明楼。

3、欧阳修望江南的诗意是什么？

360问答

欧阳修写的望江南诗意是什么。

　　《望江南》欧阳修创作的一首咏物词。

全词翻译：

　　江南的蝴蝶，双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美，心思像韩寿那样爱偷香。在花丛中流连，吸吮花蜜，生性轻浮放浪漫。

　　下过小雨后，蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下，发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院，又陪柳絮越过东墙，经常为鲜花奔？

　　此词上片从身与心两个方面写蝴蝶的外貌与特性，结句在“轻狂”；下片将其展开，活脱脱的画出了蝴蝶的形象：一会与游蜂为伴，一会有同飞絮为伍，穿家走院，一个心思为花忙。全词上下两片联系紧密，写得收放自如，极为巧妙，堪称咏物佳作。

4、望江南古诗歌词？

歌曲《 望江南 归依三宝赞》，是歌手齐豫演唱的一首歌曲

演唱：齐豫

所属专辑：所以变快乐

作词：偈：王安石

作曲：陈扬

编曲：陈扬

歌词：

归依众

梵行四威仪

愿我遍游诸佛土

十方圣贤不相离

永灭世间痴

归依法

法法不思议

愿我六根常寂静

心如宝月映琉璃

了法更无疑

归依佛

弹指越三祇

愿我速登无上觉

还如佛坐道场时

能智又能悲

三界里

有取总灾危

普愿众生同我愿

能于空有善思维

三宝共住持

5、《望江南》古诗原文及翻译？

望江南温庭筠〈原词〉〈今译〉梳洗罢，独倚望江楼。梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔的江面。过尽千帆皆不是，看着过往的所有船只，千帆过尽都不见我盼望的人，斜晖脉脉水悠悠。太阳的余晖也似乎不忍离去，江水缓慢地流着。肠断白洲。等人等得肝肠寸断。

6、望江南是古诗还是文言文？

忆江南 白居易江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！忆江南 李煜多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴， 凤笙休向月明吹。肠断更无疑。 闲梦远，南国正芳春。船上管弦江面渌，满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人！闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟，笛在月明楼。菩萨蛮 韦庄人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。