对酒当歌强乐还无味(拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味:这是什么意思？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味:这是什么意思？

词句出自宋代词人柳永的蝶恋花。全词如下：

蝶恋花

柳永

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭阑意.

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味的意思即是：打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。作者直抒胸臆,。道出了个中的无聊和空虚,可见其春愁之浓深竟无法排遣.

2、拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味:这是什么意思？

意思是：本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。 出自宋代词人柳永的作品《蝶恋花·伫倚危楼风细细》，以迷离的景物描写渲染出凄楚悲凉的气氛，表现了主人公坚毅的性格与执着的态度，成功地刻画了一个志诚男子的形象。 原文如下： 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 译文如下： 我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？ 本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

3、对酒当歌，强乐还无味，这是谁写的？

这是宋代大词人柳永的《蝶恋花 》中的最后一句，原诗为： 《蝶恋花 》 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。 草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？ 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

4、对酒当歌，为啥有人说强乐还无味？

见面怜清瘦，呼儿问苦辛。低徊愧人子，不敢叹风尘。———蒋士铨《岁暮到家》似把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。———柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

5、对酒当歌、强乐还无味中、强和还两个字的读音？

读作huán古文中一般来说没有hai这个音不信你可以查古文字典在这里是“仍然”的意思有点转折意味强颜欢笑却仍然（依然）“无味”直译：与他人对酒高歌，强颜欢笑还是索然无味。其实就是强颜欢笑的意思