两个黄鹂鸣翠柳全诗的意思(“两个黄鹂鸣翠柳”全诗写的什么景色？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、“两个黄鹂鸣翠柳”全诗写的什么景色？

在回答问题之前，先纠正一下，“两个黄鹂鸣翠柳”出自杜甫的《绝句▪两个黄鹂鸣翠柳》，它不是诗（律诗），而是绝句，绝句与诗（律诗）是有所区别的。最主要的区别在于二者的概念、起源、特征不同。绝句又称截句、断句、短句、绝诗，由四句组成，分为律绝和古绝，其中律绝有严格的格律要求，它起源于汉魏六朝的乐府短章。文献记载，六朝时期文人宴集，有联章作诗的风气，每人作四句五言，合成一首整诗。如果将各人所作的割断开来，单独成篇，就叫“一绝”。而律诗是中国传统诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴，因格律要求非常严格而得名。律诗起源于南朝，定型于初唐，盛行于唐宋，成熟于中晚唐时期。律诗在字句、押韵、平仄、对仗各方面都有严格规定，其常见的类型有五言律诗和七言律诗。

杜甫（唐）《绝句▪两个黄鹂鸣翠柳》全文为：

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

绝句的意思是说，两只黄鹂在翠绿的柳枝间唱歌，一行白鹭飞翔于蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭（从四川及周边的山川河流分布上分析，这里指的横断山脉岷山山岭，而不是成都周边的“西岭雪山”，更不是指东北方向的秦岭）上堆积着常年不化的积雪，门前停泊着来自万里之外东吴的船只。

杜甫在绝句中，到底想表达什么？“两个黄鹂鸣翠柳”，春天无论小鸟是在柳枝上唱歌、对话、调情，大诗圣杜甫和我们都是听不懂的，因为它们说的是“鸟语”，我们“不知所云”！“一行白鹭上青天”这个画面（意象）描述的也是大自然界中鸟的一种行为，它们依照季节的时序飞行而已，只是作者把自己此时此刻的心情（境）赋予它们，寄物（鸟、蓝天）而已。其实，离自己想要真正呈现的主题思想“离题甚远”。“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”这两句才是作者真正想要言志的重点，意象继续延伸：西岭、千秋雪、万里船。在句中，作者真实想要表达的意思已经若隐若现，隐喻的意思为：苦读寒窗数载，千秋功名已就，欲乘船扬帆远行，鹏程万里大干一番。

因此说，整首绝句描写的根本不是什么自然景色！如果要牵强附会的去说写什么景色，权且可以肤浅的理解为，描写春末夏初的景色吧，真所谓的“外行看热闹，内行看门道”，大概说的就是这层意思。事实上，诗圣杜甫整首绝句以“赋”的手法成文，如诗如画，行云流水，不露痕迹的寄物言志，“寄”美丽的鸟、翠柳、青天、西岭、千秋雪、万里船这些外在的“物”的具体意象，来表达自己内在的此时此刻心情（境）与远大的志向与抱负，这才是整首绝句的主题思想。

解读诗圣著名于世扬名立万的名句需要一定的胆量，深恐曲解了绝句的真实本意，而贻笑大方。下面我怀着一颗对诗圣的敬畏之心，诚惶诚恐的继续解读如下：

意境的空间跨度——在空间上，身处成都草堂的作者，首先描写了草堂前春天的吉祥之鸟黄鹂、翠柳。鸟依附于树，树附着于大地，它们是地面景观景致；其次描写了吉祥的白鹭，展翅飞翔于蔚蓝色的天空，鸟与无垠的天空都是具化在虚无缥缈的空间之中，立体而唯美。两句的意境空间跨度从地面到空间，放飞思想。在这如诗如画的意境中，可以体会到作者此时此刻春风得意，心旷神怡的心态（境）。另外，还隐藏有“燕雀安知鸿鹄之志哉？”（在地面柳枝上叽叽喳喳的黄鹂小鸟们，你们哪里知道我鸿鹄（白鹭）大鸟一飞冲天，直飞霄汉，壮志凌云的远大雄心壮志呀？）的涵义。

意境的地域跨度——在地域上，身处四川成都草堂的作者，在春天，他是不可能从草堂的窗户一下看到西岭常年不化的积雪的，也不大可能（或权且可能）看到草堂门口停泊着不远万里从东吴而来的船。西岭、千秋雪、万里船，这些意象都是虚拟化的想象之物，寄以它们来言志而已。

绝句写作的背景是：公元755年，爆发“安史之乱”，杜甫一度避往梓州。第二年，叛乱得以平定，杜甫回到成都草堂。当时，他的心情非常好，面对草堂呈现的春意盎然与勃勃生机，他在心情愉悦中，写下这一著名的绝句。

寄上面所陈述的物，来言志：用绝句表达自己此时此刻春风得意的心情（境），欲扬帆万里，仗剑天涯，纵横天下，干一番事业的远大志向。

整首绝句描写的不是景色，而是作者以“赋”的手法寄物言志，来表达自己的远大的志向与抱负。

———————————————

（图/网络）

2、两个黄鹂鸣翠柳全诗的意思(不要太长了）？

绝句[唐]杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣叫，一行白鹭在青天上自由飞翔。凭窗望去，西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅画，门外停泊着来自东吴，畅行万里的船只.

3、“两个黄鹂鸣翠柳”是什么意思？

“两个黄鹂鸣翠柳”的意思：两只黄鹂在翠绿的柳树枝丫间欢快地唱着歌。

出处：

唐代·杜甫《绝句》

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

译文

两只黄鹂在翠绿的柳树枝丫间欢快地唱着歌，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

赏析

这首诗是诗人住在浣花溪草堂时写的，描写了草堂周围秀丽明艳的春色。该诗以一幅富有生机的自然美景切入，给人营造出一种轻松愉快的情调氛围。但是在这种欢快明亮的景象内也同时寄托着诗人失落之意，对未来的无助和彷徨。

4、绝句，两个黄鹂鸣翠柳的全文是什么意思？

意思：两只黄鹂在翠柳里鸣叫，一行白鹭正飞上蓝天。从窗口可以望到远处西山上长年不化的积雪，门外江边停泊着行程万里而来的东吴的船只。

全文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗寒西岭千秋雪，

门泊东吴万里船。

资料扩展：

是杜甫得到成都府尹严武的举荐入严武幕府任检校工步员外郎时所作，充满了兴奋与感恩之情。第一句讲述时机来了，第二句讲一群高洁之士被提拔高升，第三句讲杜甫自己寒窗苦读修炼有成，第四句讲接自己出山的船就在门口了。

技巧之高超，令人叹为观止。用东吴棋圣严武来夸赞成都严武棋术高明。用万里船来表达自己要同舟共济的感恩之意。不漏一点痕迹。外行人读来只是一首风景诗，而内行人却感慨万千、奥妙无穷。

唐朝代宗广德二年(764)二月，严武第三次入蜀，任成都尹、剑南东西川节度使。同年六月经严武推荐，杜甫被朝廷任命为节度使署中参谋，检校工部员外郎，赐绯鱼袋。（后人以此称杜甫为杜工部。）

见杜甫年谱杜甫在成都草堂接获任命书。正准备去赴任。杜甫此时此刻有感而发，心潮澎湃，情不自禁写下这一首即景寄情托志的小诗。很有便要上了严武船的感觉。

5、绝句两个黄鹂鸣翠柳的全文是什么意思？

　　绝句　　唐 [杜甫]　　两个黄鹂鸣翠柳,　　一行白鹭上青天.　　窗寒西岭千秋雪,　　门泊东吴万里船.　　翻译：　　两只黄鹂在翠柳里鸣叫，一行白鹭正飞上蓝天。从窗口可以望到远处西山上长年不化的积雪，门外江边停泊着行程万里而来的东吴的船只。　　赏析：　　公元七六二年，成都尹严武入朝，蜀中发生动乱，杜甫一度避往梓州，翌年安史之乱平定，再过一年，严武还镇成都。杜甫得知这位故人的消息，也跟着回到成都 草堂。这时他的心情特别好，面对这生气勃勃的景象，情不自禁，写下了这一组即景小诗。兴到笔随，事先既未拟题，诗成后也不打算拟题，干脆以“绝句”为题。　　诗的上联是一组对仗句。草堂周围多柳，新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱，一派愉悦景象，有声有色，构成了新鲜而优美的意境。“翠”是新绿，“翠柳”是初春 物候，柳枝刚抽嫩芽。“两个黄鹂鸣翠柳”，鸟儿成双成对，呈现一片生机，具有喜庆的意味。次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔。这种长腿鸟飞起来姿态优美，自然 成行。晴空万里，一碧如洗，白鹭在“青天”映衬下，色彩极其鲜明。两句中一连用了“黄”、“翠”、“白”、“青”四种鲜明的颜色，织成一幅绚丽的图景；首 句还有声音的描写，传达出无比欢快的感情。　　诗的下联也由对仗句构成。上句写凭窗远眺西山雪岭。岭上积雪终年不化，所以积聚了“千秋雪”。而雪山在天气不好时见不到，只有空气清澄的晴日，它才清晰 可见。用一“含”字，此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画，近在目前。观赏到如此难得见到的美景，诗人心情的舒畅不言而喻。下句再写向门外一瞥，可以见到停泊 在江岸边的船只。江船本是常见的，但“万里船”三字却意味深长。因为它们来自“东吴”。当人们想到这些船只行将开行，沿岷江、穿三峡，直达长江下游时，就 会觉得很不平常。因为多年战乱，水陆交通为兵戈阻绝，船只是不能畅行万里的。而战乱平定，交通恢复，才看到来自东吴的船只，诗人也可“青春作伴好还乡” 了，怎不叫人喜上心头呢？“万里船”与“千秋雪”相对，一言空间之广，一言时间之久。诗人身在草堂，思接千载，视通万里，胸次何等开阔！　　全诗看起来是一句一景，是四幅独立的图景。而一以贯之，使其构成一个统一意境的，正是诗人的内在情感。一开始表现出草堂的春色，诗人的情绪是陶然的，而随着视线的游移、景物的转换，江船的出现，便触动了他的乡情。四句景语就完整表现了诗人这种复杂细致的内心思想活动。

6、“两个黄鹂鸣翠柳”的全诗是什么？

绝句 杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

7、黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天的意思心？

本义:两只黄鹂鸟在翠绿的柳树枝头鸣叫着，一行白鹭鸟飞向了更远向天空。

引申义:一些叽叽喳喳地叫嚷着着人群，漫无目的地闲扯着。

借指:文章写得华而不实，主题不明确。