1. 乃在文学网首页
  2. 应用文学

常羊学射文言文翻译，常羊学射翻译

• 应用文学

名称：常羊学射

类别：寓言

年代：明

内容：[原文]

常羊学射于屠龙子朱，屠龙子朱曰：“若欲闻射道乎？楚王田于云梦，使虞人起禽而射之。禽发，鹿出于王左，麋交于王右，王引弓欲射，有鹄拂王旃而过，翼若垂云，王注矢于弓，不知其所射。养叔进曰：‘臣之射也，置一叶于百步之外而射之，十发而十中；如使置十叶焉，则中不中非臣所能必矣。’”

[出自]《郁离子·省敌》

[译文]

常羊向屠龙子朱学习射箭。屠龙子朱对他说：“你想知道射箭的处理吗？从前，楚王去云梦打猎，他让虞人把飞禽走兽轰起来，供自己射猎。飞禽走兽出现了，只见楚王的左边跑来一只鹿，右边窜出几只麋，楚王刚想开弓射箭，又发现一只天鹅从楚王的旗子上空飞过，翅膀好像天边的白云。楚王把箭搭在弓上，却不知该射什么好。

这时楚国大夫养由基对楚王说：“我射箭的时候，百步之外悬一片树叶，能够十发十中；如果放上十片树叶，还能不能射中，我就没有把握了。”

[寓意]

做什么事情都要目标明确，专心致志。贪多嚼不烂。如果精力分散，什么都想浓度，东一榔头西一棒子，结果什么也干不好。

关联词：常羊学射于屠龙子朱　《郁离子·省敌》

如果您喜欢我们的文章，请动动您勤劳勇敢的手指长按三秒点赞、关注我们、转发分享给更多的人！您的小小关注、点赞、转发是我们持续更新的最大动力。谢谢！举

本文地址：http://naizai.cn/archives/16970

以上内容源自互联网，由百科助手整理汇总，其目的在于收集传播生活技巧，行业技能，本网站不对其真实性、可靠性承担任何法律责任，如有侵权请联系删除。特此声明！

题图来自Unsplash，基于CC0协议

赞 (0)
上一篇 2023年6月4日 pm7:00
下一篇 2023年6月4日 pm7:46

相关推荐